Monday or Thursday?
At the end of a technical briefing, you say: “Preparation starts Monday, shutdown Thursday.” The customer's maintenance supervisor, whose English is his second language, hears “shutdown Monday”, and plans his crew for the wrong day.
You said it correctly. He listened carefully. Still, the message failed.
Communication only works when the receiver understands what the sender meant, and the only way to know is to check.